bigorner

bigorner
vt.
1. pop. поврежда́ть/ повреди́ть ◄pp. -жд-► neutre;

bigorner sa voiture contre un arbre ↑— разби́ть neutre (↓ — помя́ть fam.) pf. маши́ну о де́рево

2. pop. (battre) колоти́ть ◄-'тит►/по=;

tu vas te faire bigorner — ты полу́чишь!

vpr.
- se bigorner

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "bigorner" в других словарях:

  • bigorner — [ bigɔrne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680; de bigorne 1 ♦ Forger sur la bigorne. 2 ♦ (1917) Pop. Abîmer, tordre. Bigorner sa bagnole contre un arbre. ⇒ amocher, esquinter. Pronom. (récipr.) SE BIGORNER : se battre. ● bigorner verbe transitif …   Encyclopédie Universelle

  • bigorner — (bi gor né) v. a. Forger le fer sur la bigorne. Bigorner l anneau d une clef. ÉTYMOLOGIE    Bigorne …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bigorner — v.t. Endommager, donner des coups : Je me suis fait bigorner ma voiture. □ se bigornerv.pr. Se battre, se donner des coups : Ils se sont bigornés …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bigorner — vt. ; tabasser, rosser : bigournâ (Villards Thônes 028). A1) se bigorner, se tabasser : se bigournâ (028) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se bigorner — ● se bigorner verbe pronominal Populaire Se battre. Se heurter, en parlant des véhicules. ● se bigorner (synonymes) verbe pronominal Populaire Se battre. Synonymes : se bagarrer …   Encyclopédie Universelle

  • bigorne — [ bigɔrn ] n. f. • bigorgne 1389; provenç. °bigorn; lat. bicornis → bicorne 1 ♦ Petite enclume à deux cornes. Bigorne d orfèvre. 2 ♦ Mar. Ciseau de calfat employé pour briser les clous gênant le calfatage. 3 ♦ Masse en bois pour fouler les peaux …   Encyclopédie Universelle

  • bigornage — ⇒BIGORNAGE, subst. masc. TECHNOL. Travail sur la bigorne : • 1. (...) les principales opérations de forgeage sont le refoulement (...), le forgeage en étampes (...), le bigornage, destiné à accroître le diamètre d une ébauche creuse pour obtenir… …   Encyclopédie Universelle

  • battre — [ batr ] v. <conjug. : 41> • XIe; lat. battuere, puis battere, d o. gauloise I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Donner des coups répétés, frapper à plusieurs reprises (un être vivant qui ne peut pas se défendre). ⇒ coup; frapper, maltraiter, molester,… …   Encyclopédie Universelle

  • forger — [ fɔrʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • XIIe; lat. fabricare « façonner, fabriquer » 1 ♦ Travailler (un métal, un alliage) à chaud, sur l enclume et au marteau. ⇒ battre, bigorner, corroyer. Forger le fer, l argent. P. p. adj. Métaux forgés. Fer… …   Encyclopédie Universelle

  • Armées d'aujourd'hui — Pour les articles homonymes, voir ADA. Armées d aujourd hui Pays …   Wikipédia en Français

  • PEAU — La peau est un tissu de revêtement qui enveloppe le corps et le maintient, tout en le protégeant contre les agressions extérieures; mais c’est aussi un véritable organe, possédant des fonctions sensorielles (toucher) et mettant en œuvre de… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»